dimanche, août 24, 2003

A propos du film sur la Passion de Mel Gibson, j'entends presque toujours "tourné en araméen, une langue morte".
Non, l'araméen n'est pas une langue morte. Par exemple en Irak on le parle encore. Depuis l'émigration en Israël des Juifs du Kurdistan ses locuteurs se sont réduits puisqu'il n'y a plus que les Chrétiens d'Irak (et peut-être les Mandéens ?) qui le parlent, ils ne sont certes plus si nombreux mais ce ne sont pas non plus les derniers Patagoniens.

Pour en savoir plus sur les locuteurs actuels de l'araméen.


Concert de soutien à l'Institut kurde